奥克兰海滩惊现庞然大物!环境部警告:保持距离!

最近几天,一头十分罕见的象海豹(elephant seal)频频光顾奥克兰岸边,昨晚甚至出现在了著名的旅游景点Mission Bay海滩上,引发民众围观。环境部巡检员警告称,接近这种动物十分危险,人们应与其保持距离。

英文原文:Rarely-seen elephant seal in Auckland should not be approached, DOC warns

Huge elephant seal surrounded by on-lookers at Auckland’s Mission Bay beach

709020974364230

据了解,象海豹的名字源自它巨大的体型和成年雄性的大鼻子,能发出非常响亮的吼声。与海象不同的是,象海豹没有发达的獠牙。象海豹通常生活在亚南极群岛上,偶尔才会光顾大陆海岸线。

自上周日早上以来,一头大型成年雌象海豹就陆续光顾了奥克兰的几个海滩。昨晚,它更是出现在了游客经常到访的Mission Bay海滩上。看到这头庞然大物出现,途径此处的民众纷纷围上前去,拿出手机不停拍照和录像。

172699357669711

1 NEWS

环境部(Department of Conservation,DOC)高级生物多样性巡检员Thelma Wilson指出,这头象海豹的体重可能近1吨,这种生物是奥克兰海滩非常罕见的访客,注意与它保持安全距离非常重要。

“象海豹体型庞大,重量惊人,尽管如此,它们也能非常迅速地移动。” Wilson说,“象海豹很会伪装,如果你不注意看的话,它可能会很巧妙地和海滩上的岩石‘融为一体’。民众应该保持警惕,密切关注象海豹的一举一动,给它留出足够宽广的活动空间。”

611343635777182

Wilson提醒说:“永远不要忘记象海豹是野生动物,如果它们感觉受到威胁,就会采取自卫行动。记得给象海豹一些空间,让它也能度过一个愉快的假期。”

如何安全观赏海豹呢?请牢记DOC给出的以下建议:

•应始终牵牢狗绳,让宠物犬与象海豹保持至少20米远的距离。

•在观看海豹时,确保小孩位于安全距离,处于监护人的控制之下。

•切勿在不到20米的近距离处接近海豹。

•切勿在两只海豹之间穿行。

•切勿触摸或喂食海豹。